Tradelink 2022 Annual Report

21 貿易通電子貿易有限公司 二零二二年年報 Chairman’s Statement (Continued) 主席報告書（續） 致謝（續） 我們推出全新簡化了的公司標誌，以更切合本 集團如何為客戶簡化其數碼流程。標誌反映我 們強大而穩定的組織架構、團隊合作和協同效 應，並體現我們致力幫助客戶將投放於數碼科 技上的資源轉化為最大的成果。 全新公司標誌的推出適逢公司於二零二三年慶 祝其成立 35 週年。展望未來，我們將繼續提供 更多智能電子解決方案產品，幫助企業以更順 暢、更高效及更具成本效益的方式運營。我們 將繼續開發及推出創新方案，為香港公私營企 業提升數碼效益。 主席 李乃熺博士 ， S.B.S., J.P. 香港，二零二三年三月二十日 Acknowledgement (Continued) Our new company logo has been simplified to reflect how the Group is streamlining digital processes for our customers. It reflects a strong and stable organizational structure, teamwork and synergy, and affirms how we strive to help organizations get the most out of their investments in the digital world. The launch of our new logo coincides with the celebration of our 35th anniversary in 2023. Looking ahead, we will continue to help businesses run in a smoother, more efficient and cost effective way through our smart e-solution offerings. We will continue to deliver innovations that enhance the digital efficiency of Hong Kong’s public and private sector organizations. Dr. LEE Nai Shee, Harry, S.B.S., J.P. Chairman Hong Kong, 20 March 2023