| Eng | 繁 | 简 |   2018年下半年度通讯

成功为即将落成的综合娱乐度假村提供实物资产管理解决方案 贸易通欣然获一家知名娱乐及酒店企业委任为其技术解决方案供应商，为其最新的娱乐度假村提供资产管理解决方案，以便其盘点及管理场内所有实物资产。我们利用在物联网的领域知识，成功开发具备无线射频辨识（RFID）的资产管理解决方案，使我们的客户能够按当地政府的规定，快捷及有效地进行实物资产盘点。 为了满足监管要求，我们的客户需要为每一个固定资产项目全面地进行定期和临时的盘点，固定资产项目总计超过百万，对他们来说是一项繁琐而费力的工作。为了确保盘点资料的准确性，需要投入大量的人力资源致使成本上升。采用耐用的RFID标签配合不同的点算准则，我们的解决方案使其员工能够在几秒钟内识别、追踪和定位每个贴有RFID标签的物品。凭藉我们丰富的领域及资讯科技知识，配合客户团队专业的支援，使我们能够在六个月内完成整个解决方案的设计及安装，并成功与其企业资源系统整合。成功通过测试的解决方案已准备好应用于今年稍后时间新开幕的娱乐度假村。受惠于是次项目令人满意的成效，成功向客户展现我们的能力，贸易通正与他们探索进一步的潜在合作机会。 获中标为一大型零售连锁企业提供先进的自动化仓库解决方案 经过竞争激烈的招标程序，贸易通成功获中标为香港一大型零售连锁企业提供先进仓库解决方案，配合物料自动配送设备支援其数百家分店日常营运所需求的高运送流量。该项目旨在提升仓库营运效率和解决多方面有关仓库人手问题。解决方案实施后，将会大幅减少人手处理的工作及资源。 我们先进的仓库解决方案在整个项目中发挥重要作用，作为大脑规划、指导和调控仓库内人手及物料自动配送设备的操作程序，以满足客户所需的高服务水平的要求。有赖我们良好的领域知识和提供先进仓库管理系统的坚实经验，尤其适合香港速度快和密度高的仓库营运环境，加上稳健的公司背景，使我们的计划书成功于其它市场竞争对手中脱颖而出。我们与经过严格挑选的物料自动配送设备伙伴紧密合作，很高兴能够抓紧这机遇和挑战，为我们的客户开展先进的自动化仓库解决方案。此案例绝对是贸易通的一个重要里程碑，展示我们能透过物料自动配送设备和物联网（AIoT）应用，提供先进供应链解决方案以支援最新的仓库运营的能力。 推出电子认识你的客户（eKYC）解决方案支援国际银行的客户作手机开户 为遵守反洗钱和反恐怖主义融资的严格要求，银行必须通过一个严格而全面的客户背景调查程序才批准客户开立户口。为使银行能满足这严格的监管要求，我们推出有关解决方案。我们的方案获一家国际银行采用，帮助银行对其客户进行整个认识你的客户检查程序，从透过认证申请人的身份证明文件以确认申请人的身份，以至人脸识别，整个开立户口程序都在申请人的流动装置上进行。采用我们的解决方案后，我们的银行客户成为香港首家银行支援遥距身份验证用作手机开户。 与目前市场上其他解决方案需要亲身到银行分行进行身份验证不同，我们的解决方案突破以往认识你的客户流程，使银行客户能够享受到一个流畅及安全的用户体验，只需约8分钟即可随时随地开立户口，不仅可以为银行的客户提供更好的用户体验，还可为银行节省成本。凭藉我们具备的实力，可为虚拟银行提供完整认识你的客户流程的解决方案，期望对身份管理的未来业务发展带来更多机会和潜力。     将数码签署和多重身份验证（MFA）解决方案从金融领域扩展到不同行业 受惠于线上交易和无纸化方案的需求不断上升，我们的保安电子多重身份验证（MFA）解决方案应用日益扩展，从金融行业拓展至医疗保健及娱乐领域。 一家知名私家医院采纳我们的解决方案以支援其日常运作，该方案整合数码证书技术应用于医疗记录的远程电子签署，并全面符合其严格和繁复的共同签署要求。我们的电子签署解决方案使医院能完成电子病历管理的无纸化程序，并确保医疗记录无误和确认没有被删改。 同时，我们为一间非牟利机构其下一核心娱乐业务的客户，提供指纹认证作为他们另一个登入其网上服务的方法，我们先进的解决方案不但让客户安全而有效率地授权高风险交易，还能支援每分钟2,000多个同步交易，轻松地达到如此高的服务水平。

投资者关系及企业传讯部联络     王筱仪小姐　　电话：(852) 2161 4370　　传真：(852) 2506 0188　　电邮：ir@tradelink.com.hk     地址：香港葵涌和宜合道63号丽晶中心B座11及12楼　　网址：www.tradelink.com.hk